CAREXIL_5190013

Carta de Maria Boronat-Domènech para la CAEERF. Argelès-sur-mer (Pyrénées-Orientales). 1940/03/13. Edición electrónica

TítuloCarta de Maria Boronat-Domènech para la CAEERF. Argelès-sur-mer (Pyrénées-Orientales). 1940/03/13. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
EditorAtelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1940-03-13
AutorMaria Boronat-Domènech
LugarArgelès-sur-Mer (Pyrénées-Orientales)
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
13 5 envoyer a la nouvelle adresse A la Comision de Ayuda a los Niños Españoles. . fait le 5/4/40 Argeles-sur-mer 13 - 3 - 40

Muy distinguidos y respetables Señores: : Estando cerca nuestra sali- da del Campo para comenzar la nue- va vida bajo la reclamacion del Señor Paul Reclus , acudimos a Vds. solicitando una ayuda, , si cabe dentro de sus posibilidades. .

Somos el matrimonio compues- to por Jaime Tumeu Pol y M ciego y Maria Boronat Domenech. .

Estamos en el Campo desde el dia 6 de Febrero de 1939. . Debi- do al defecto físico, , Tumeu no ha podido ser enrolado en ningún - grupo de trabajo. . Durante nues- tra estancia en el Campo, , algunas veces se ha repartido ropa entre los grupos, , siendo asi que no po- diamos participar de tales venefi- cios. .

A tal objeto les solicitamos vestuario y calzado, , para lo cual les ajuntamos algunos detalles de medida. .

Para evitar extravios, , si tienen a bien acordar la solicita- da ayuda, , les rogamos nos lo man- den a la direccion siguiente la cual es el nuevo domicilio que nos espera

Mr. Paul Reclus.1 para Tumeu-Boronat Domme. . Dordogne. .

Descargar XML • Descargar texto