Carta de Inés Bárcena para la J.A.R.E. Camp des Alliers, Angoulême (Charente). 1939/11/22. Edición electrónica

Estimado compañero; Salud les deseo nosotros bien, me dispensara por la molestia: pero soy la compañera de Eduardo Perez Ruiz preso con los 5 hijos que estubieron luchando pa- ra nuestra querida republica.

Yo me encuentro en este campo con dos hijas de 10 que tengo sin ningun recurso: siempre que pedido las señas de algun compañero que seria de nu- estro echo boho no me lo an dado que me decian que no lo sabian.

Hoy este compañero me las a dado las señas y por eso me dirijo a V. por si podria mandarme algun socorro pues no tengo ni cinco y ni siquiera trabajo que es lo que desea mi hija mallor y yo porque si trabajariamos ganariamos para la pequeña por que esta vida que tene-mos el es tan tristre y pasamos un frio tremendo y sin calzado ni nada

Al principio de benir aqui por me- diacion de Julia Albares me manda- ron 100 francos eso es lo que me an dado por que mi pobre marido que se- gun me an escrito esta en Pontebedra et y mis hijos uno en Burgos y para mallor pena para una Madre y los unicos que se an salbado del Norte y Luis esta en Murcia tambien preso y el pobre pequeño se tubo que que- dar en el segre .