Carta de Asun para Matilde Huici (CAEERF). Brioux (Deux-Sèvres). 1940/01/28. Edición electrónica

Muy apreciable Matilde : Acabo de recibir la atenta y cariñosa carta que usted me envia y francamente he recibido con ella una gran sor- presa al ver su firma, , pues aunque la conoz co a usted poco personalmente oia hablar de usted muchisimo en la residencia el Tibidabo en el 37 a su hermana la conozco algo mas y he hablado mucho con ella cuando iba a comer a dicha residencia como tambien a Rosa Poy Candelaria Estella Manerica, , en fin, , con todas las de Ayuda Infantil. .

Yo estaba en la residencia en el puesto de Carmen la Inglesa que supongo la habra conocido en fin, , que pena hablar de aquellas cosas que ya pasaron y que quiza ya no las volveremos a ver mas

Pues bien Matilde ademas de la gran sorpresa y alegria que he recibido con su carta, , ayer recibi una de mi espo so y sinceramente Matilde esta me lleno de inmensa alegria / pues me dice trabaja ya, , ya es hora de que tengamos un poquito de buena suerte. . esta trabajando en la casa Citoen de automobiles en Ruisseau, , en fin, , que tenemos una alegria de muerte, , ahora ya me parece que hasta el sol brilla con mas fuerza, , y ya veo un puntito blanco en el horizonte ¡ ¡¡ ¡¡ ¡he sufrido tanto Matilde! !! !! ! francamente hemos tenido muy mala suerte, , y no solo yo, , pues tambien tengo a dos hermanas y mi madre, , la una tiene 18 años, , es peluquera y la pobre esta ordeñando vacas en una aldea, , la o - tra tiene 16 está con mi madre tambien estan en otra casa de lo mas explotaditas, , pues trabajan solo por la comida, , esto es algo fantastico. . Matilde ya que son ustedes tan amables de pre - guntarme por el numero que calzo, , yo les voy a pedir un favor, , que lo que me envien sea si es posible negro, , pues tuve la desgracia de perder a un hermano en la defensa de nuestra querida y malo grada España. . el numero mio es el 37 en España pero tengo entendido aqui la numeracion es distinta lo mismo calzan mis hermanas. . Matilde le digo es - to de mis hermanas por si fuese posible algo para ellas pues como le digo trabajan muchisimo y solo por la comida. . De mi hijito supongo no habra necesidad de darle mas detalles pues con saber tiene 5 me - ses es suficiente ¿ ¿no le parece Matilde? ? Se me olvidaba decirle que tambien tengo a mi padre a este nos le han llevado ahora a la isla de Corcega el pobre esta en una compañia, , pobrecillo tiene 61 años y esta de lo mas desolado, , pues dice esta mal de comer y vestir, , todas son penas, , Matilde perdoneme por todo, , y reciba un saludo cordial de esta compatriota