CAREXIL_4137005
Carta de Carmen Espinosa Naranjo para la CAEERF. Arquenay (Mayenne). 1940/04/05.
Edición electrónica
| ID del manuscrito | 20010221/4, carpeta 137, documento 5 |
|---|
| Resumen en español | Refugiada con marido y padre en CTE escribe nuevamente porque
no ha recibido ayuda desde su última carta |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
5
à
envoyer
à
classer
fait
Arquenay
5
de
Abril
de
1940
A
la
Comision
d'Aide
Aux
Enfants
Espagnols
Refugies
en
France
Paris
Muy
Sr
mios.
La
presente
tiene
el
objecto
siguiente,
en
el
mes
de
Febrero
proximo
pasado
me
diriji
a
ese
humanitario
organismo
en
demanda
de
alguna
ropa;
a
la
semana
siguiente
recibi
vuestra
grata
respuesta
en
la
que
me
pediais
el
numero
de
calzado
que,
os
remiti
a
correo
seguido,
pero
transcurre
el
tiem-
po
y
nada
que
mitigue
nuestra
situacion
llega
a
nosotros,
por
lo
que
me
dirijo
a
Vdes
por
tercera
vez.
Nuestra
situacion
os
la
exponia
en
la
primera,
actualmente
en
nada
a
mejorado
por
el
contrario,
desde
primeros
de
Abril
no
nos
dan
nada
en
ab-
soluto,
dicen
que
nos
pagarán
la
alocacion
que
nos
corres-
ponde
por
estar
mi
Esposo
y
mi
padre
en
una
Compa-
ñia
de
trabajadores
Españoles
como
prestatarios
al
derecho
de
asilo
Nosotros
no
hemos
recibido
nada
de
ningun
orga-
nismo
de
ayuda,
quizas
por
lo
siguiente;
a
poco
de
llegar
a
Francia
y
instalarnos
en
un
Refugio
en
Laval
nos
trasla-
daron
a
este
pequeño
pueblo
juntas
con
tres
familias
Es-
pañolas
Refugiadas
que
ya
marcharon,
quedando
solo
noso-
tras,
quizas
por
ser
el
numero
tan
reducido
nadie
sea
acordado
de
enviarnos
nada.
Le
repito
el
numero
de
calzado
que
nos
pedian
por
si
hubiese
dado
la
casualidad
que
se
hubiese
extrabiado
la
carta
y
aun
pudieseis
mandarnoslo
;
son
de
Señoras
36
y
-
36
-
de
niño
24
y
35.
Sin
mas
de
momento
le
anticipo
las
mas
expresivas
gracias
y
quedo
afma
S.
S.
Carmen
Espinosa
Señas
Carmen
Espinosa
Naranjo
par
Laval
Annexe
Arquenay
(Mayenne)
Descargar XML • Descargar texto
