CAREXIL_4139021

Carta de Virtudes Rodríguez para Rene de Gylleman. Guéret (Creuse). 1940/01/20. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/4, carpeta 139, documento 21
Resumen en españolRefugiada pide ropa para el hijo que tendrá dentro de poco
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
21 layette fait le 1er Mars envoi Camp Clocher 20 - 1 - 40 Monsieur René de Gyllenam Distinguidos Srs:

Habiendome enterada, por una compañera refugiada en este campó que Vds cumpliendo una misión de ayuda para noso- tros, envian unos paquetes, para las perso- nas que tienen que dar a luz.

Me permito molestarles un poco para pedirlés , si serían tan amablés de aduyarmé : Para que mi pequeño. cuando tenga que nacer no le falte, la ropa ni las cosas más indispensablés, Este favor para mi sería reconocido toda la vida ya que Vds ya saben en la situación que nós encontramos.

No quiero cansarlos más, solo deseó que mi petición sea atendida. ya que solo me falta un més para dar a luz. La cual cosa que creó que dentro de este tiempo ya me habrán contes- tado. si me pueden atender.

Quedo de Vds muy agrade- cida, dandoles las gracias mas esepresi- vas por adelantado. Queda a su disposición Virtudes Rodrigez Mi dirección Virtudes Rodrígez Barraqué Nº 17 Camp du Clocher Guert (Creuse)

Descargar XML • Descargar texto