CAREXIL_5206117

Carta de María Luisa Bataille para la CAEERF. Boisseau (Loir-et-Cher). 1939/10/18. Edición electrónica.

ID del manuscrito20010221/5, carpeta 206, documento 117
Resumen en español La refugiada española, María Luisa Bataille, se dirige a la CAEERF solicitando ropa y calzado para su ahijado de 7 años (huérfano de guerra) y para ella.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
117 Bois Brulé 18 de Octubre 939. . Oucques Boisseau ( (Loir et Cher) ) fait 20/10/39. . Me Secretaria General de la Comision d'Aide aux enfants Espagnols refugies en France. . Paris. .

Estimada Sra. . Rogandole me perdone la molestia me permito indicarle que teniendo a mi cuidado un niño asturiano huerfano de guerra que acogimos mi compañero Francisco Tello y yo hace dos años de 7 años de edad llamado Lucio Hernandez Pequeño y hallandome tambien refugiada en este campo y falta de medios para atenderle como seria mi deseo, , hallandose a falta de calzado y alguna ropa, , ruego a usted que no desconoce nuestra situ acion se digne el envio de alguna cosa de las indicadas, , para el niño, , y a la que vez si le es posible un par de zapatos para mi ( (Nº 37) ) pues hallandome como interprete y enfermera con el medico he roto el calzado que tenia y no tengo medios para comprarlos

Con gracias anticipadas se ofrece de usted s af. . s. s. Maria Luisa Bataille Señas. . Bois Brulé ( (Enfermeria) ) par Oucques. . Boisseau Loir et Cher 1 garçon de 7 ans 1 femme ( (chaussure nº 37) )

Descargar XML • Descargar texto