Carta de Vicente Payueta para el Comité británico de Ayuda a los Niños Españoles. Asnières-sur-Seine (Hauts-de-Seine). 1940/05/07. Edición electrónica.

Recién llegado á esta, precedente del Campo de Argelés Sur Mer, donde fui con- tratado para la empresa Air Equipe- ment, de Bois Colombes, me veo obligado á molestar á Vds, dada mi situación.

Vds. no desconocen, el estado tan de- plorable en que nos encontrabamos en el Campo, en cuanto á lo que á ropas se re- fiere y claro está, en el mismo estado he llegado aqui, teniendo que utilizar para trabajar en la fábrica las mis- mas deterioradas prendas que llevo puestas en la calle, por eso me permito rogarles si no es imposible, y aun á titulo de préstamo y reintegro hasta que vaya cobrando, si pudieran fa- cilitarme alguna ropa de trabajo aun cuando ni sea mas, que desde luego me permitirá ir mas decente que con la que llevo puesta.

Pido á Vds. mil perdones por este atrevimiento, pero Vds. no desconocen, las circunstancias por que vamos atra- vesando.

Les escribo ante la imposibilidad de ir á visitarles , por una parte, debido á la falta de tiempo, ya que el trabajo dura de 6 1/2 de la mañana á 7 de la tarde, y por otra, por mi falta absoluta de ropa.