CAREXIL_7265001

Carta de Socorro González para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/11. Edición electrónica

ID del manuscrito 20010221/7, carpeta 265, documento 1
Resumen en españolSocorro González envía las medidas de los niños de la refugiada Constantina Álvarez para que les envíen ropa y aprovecha para pedir para ella misma y sus compañeras.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
1 Bois-Brûlé 11-11-39.

Respetable señora: Recibimos hoy su atenta carta y seguidamente contestamos, enviándola medidas de los cinco niños de Constantina Alvarez. Agripina Fernández 9 años: largo de vestido 75 cms: largo de la manga 44: calzado nº 35 David Fernández 8 años: largo de pantalón 75 cms: cintura 77 cms: calzado nº 34 Felisindo Fernandez 7 años: largo del pantalón 39: cintura 71: calzado nº 32. Nevadita 2 años: largo de bata ó vestido 50 cms: manga 28: calzado nº 23. Niños de la Colonia "Termas Victoria. Antonio Conesa 13 años: un jersey, largo 46 y calzado nº 38 Emilio Fernández: 13 años largo de pantalón 58 cms: cintura 67 cms y calzado nº 37 Carmen Romojaro 8 años: largo 62 centímetros manga: 41 cms: calzado nº 34 Isidoro Romojaro 7 años: calzado nº 32 Alejandro Rodríguez: calzado nº 32

Le rogamos que si es posible nos envien para nosotras lo que puedan de lo que tam-bien mandamos medidas: Madre de Constan-tina Alvarez 62 años: abrigo o vestido: largo 122 cms y calzados nº 38: Constantina Al-varez, abrigo o vestido: largo 125 y calzado nº 39.

Socorro González, Instituteur de la Colonie, solicita también ropa y calzado, pues de todo necesita, ya que no ha recibido desde que está en Francia, absolutamente nada de ello: vestido ó falda y jersey: largo 124 manga 59: calzado nº 39.

Dándole anticipadamente las gracias la saluda muy afectuosamente s. s. s. Socorro González Bois-Brûlé Cme Boisseau por Oucques (Loir et Cher)

De calcetines carecemos en absoluto. Mil perdones y repetidas gracias

Descargar XML • Descargar texto