Carta de Carmencita Díaz Ron para Renée de Monbrison. Millau (Aveyron). 1939/12/22. Edición electrónica

Muy queridas señoras; acabo de recibir la maleta con la ropa y los juguetes y tambien el paque- te á nombre de papá con la ropa. Estoy contentisima y me gusta todo mucho; ya tengo puesto el bestido azul que me queda muy bien. Si no fuera por Vds. yo no tendria Noël, ni tanta ropita tan bonita

Que buenas son ustedes conmigo ¡pero yo les quiero mucho y a todos les deseo muchas felicidades en estos dias de Noël y año nuevo.

Tambien á los niños de America los quiero mucho y quisiera escribirles y darles las gracias ¿Quieren ustedes que les escriba y mandarme la carta á la direccion para yo mandarla? Yo podria escrivirles en frances o en español y ellos contestarme en inglais poues mi hermano Manole me la leeria pues estudia el inglais. Yo hablo y escribo el francés pues hace un año voy aqui al Colegio. En fin tanto mis hermanitos como yo les agradecemos mucho todo y les damos muchisimas gracias y les mandan muchos vesos y yo muchisimos á todos y á Vd y Madame Huici muchos muy cariñosos de.