CAREXIL_4148021

Carta de Andrés López Samaniego para la CAEERF. Vernon (Eure). 1940/01/14. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/4, carpeta 148, documento 21
Resumen en español refugiado empleado en trabajos forestales? ("en el monte") pide adelanto para pagar sus gastos diarios y ropa de abrigo
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
21 Vernon 14 de Enero de 1940

Mi distinguida senorita: Me alegraré que al recibo de esta, se encuentre bien en compañia de todos los de el departamento, yo bien, y colocado para trabajar.

Señorita, le mando esta carta para que vea que yo cum- plo mi palabra segun la digo, aunque me encuentro muy in- tranquilo hasta el sabado dia 20 que no cobre, pues aqui tengo quepagar al dia, y como no tengo dinero, no se como me las arre glaré, aunque ya é escrito una carta á la señorita Isabel, para ver si me soluciona el asunto, devolbiendoles la cantidad que me manden, el sabado.

Ud haber si se acuerda de mi, lo antes posible, pues ya sabe que no tengo ropa, y aqui hace mucho frio, pues el trabajo es en el monte á 6 kilometros del pueblo.

Mandeme muda pues de eso carezco en absolu to, y lo que Ud me prometió

En espera de su grata contestación queda su aftmo s s dandoles recuerdos a todos los del departamento Andres López Samaniego

Dirección: Misie Andres López Samaniego Restaurant Garry 1 rue Grevarin Vernon (Eure) chemise caleçon etc. vetement exterieur a envoyer fait le 1er fevrier

Descargar XML • Descargar texto