CAREXIL_5207140 Carta de Fra[ncisco] Vázquez para Renée de Monbrison. París (París). 1940/05/11.
Edición electrónica. ID del manuscrito 20010221/5, carpeta 207, documento 140 Resumen en español Una refugiada española pide ayuda a la CAEERF para poder
reencontrarse con su hijo Rafael de 6 años, el cual está enfermo y permanece
en Bruselas con una familia de acogida.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Etiquetas POS Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
140
altre
de
Renseignements
23
-
5
-
940
Paris
11
Mayo
1940 .
Señora
Doña
Renée
de
Monbrison
,
Distinguida
señora ,
Si
no
la
he
puesto
antes
al
corriente
con
respeto
de
la
llegada
de
mis
hijos
a
Paris
ha
sido
a
causa
de
que
uno
de
ellos
ha
quedado
en
Bruselas
y
esperaba
que
viniese .
Yo
le
expreso ,
distinguida
señora ,
mis
gracias
las
mas
fervientes ,
y
al
mismo
tiempo
le
voy
a
pedir
otro
favor :
Mi
hijo
Rafael
Vazquez
Jimenez
de
6
años
de
edad
quedó
en
Bruselas
retenido
por
una
enfermedad .
Monsieur
y
Madame
de
Mets ,
padres
adoptivos
de
mi
hijo
habian
pensado
traerlo
a
Paris
dentro
de
poco .
Usted
puede
figurarse
mi
desesperación
en
las
actuales
cirscunstancias .
Le
agradeceria ,
queri-
da
señora ,
que
por
medio
de
la
Cruz-
Roja
hiciera
usted
todo
lo
posible
por
que
traigan
a
mi
hijo .
Aqui
le
envio
las
señas
donde
de
seguro
encontraran
ustedes
a
Mme
de
Mets
:
"
La Prevoyance Sociale
"
31
Square
de
l'Aviation ,
Bruxelles
Mil
gracias
de
avance .
Si
usted
consiguiera
algu-
na
cosa ,
le
agradeceria
me
lo
hicie-
ra
saber
lo
antes
posible .
Queda
de
usted
sumamente
agra-
decido
Fra .
Vázquez
141
Vázquez
Jiménez ,
agé
de
six
ans ,
de
nationalité
espagnole ,
habitant
Bruxelles ,
chez
Mr
et
Mme
De
Mets ,
Rue
de
la
Réforme
nº
66 ,
ou
bien ,
, " La
"
La
Prévoyance
Sociale
"
31 ,
Square
de
l'Aviation .
Mr.
F.
Vázquez
Ocaña
6
Bis ,
rue
du
Chevalier
de
la
Barre ,
27e
apprt .
L'Home Montmartrois
"
Paris
XVIIIe
Tél :
Mont
27-62
Descargar XML • Descargar texto
• Nombres • Word Cloud
