Indexes

Carta de Isaías Morales García para Juan Peiro. Bram (Aude). 1939/11/02. Edición electrónica

TítuloCarta de Isaías Morales García para Juan Peiro. Bram (Aude). 1939/11/02. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
EditorAtelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1939-11-02
AutorIsaías Morales García
LugarBram (Aude)

25 Femme Gascon Molines ( (Gregoria)(Landes) ) ( (Aude) ) Bram 2 noviembre de 1939 Sr Don Juan Peiro Paris

muy Sr. . mio: : Hace algún tiempo recibi carta de mi esposa diciéndome que se ha llan sin ropas de vestir y sin calzado ella y mis cinco hijos los cuales se hallan refugia dos en Labenne ( (Landes) ) y me he dirijido a varios comités con el fin de que les suminis traran dichos efectos sin resultado positivo aunque según me dicen es por habersen disuel to éstos

Hoy iba a dirijirme a la prensa y algunas direcciones de franceses rogándo el envio de ropas pues no es humano que porque yo es sin libertad de acción mis hijos y mi espo sa perezcan de frio ya que el único que debe sufrir las consecuencias de haber defendido el ideal soy yo y no ellos aunque se me hacía costoso ya que iba en desdoro de la Organiza ción y de quien la representan, , obligados a socorrer estas necesidades con la natural urgen cia, , cuando encontré un buen compañero que me aconsejó me dirigiera a V. en la confianza de ser atendido y me dió su dirección

Como la casa que habitaba en España fué tocada por las bombas tuvimos que huir con la ropa que llevavamos encima y como Funcionario con la insignificante cantidad que restaba de la mensualidad y desde entonces mejor di cho en el tiempo que llevamos en Francia no se les ha dado ropa en ninguno de los refugios en que han estado y en los cuales, , como V. no ignora, , no hay medios de trabajar para ganar para estos menesteres y a mi en mi calidad de Funcionario tampoco me han dado trabajo hasta la fecha en cualquier otro trabajo ya que en mi profesión es imposible en Francia

Confio que a la brevedad que el caso requiere vea el medio de que a mis citados hijos y esposa se les provea de ropa y calzado aun cuando sea ya usado, , si no se puede en otra forma, , si hay per sonas que se presten a cederlo, , todo menos some terlos a las inclemencias de la próxima esta ción en este terreno bastante frío por cierto

Gracias anticipadas y en espera de su contes tación quedo de V. affmo S. S. q. . l. . s. . Isaías Morales Garcia

Mi dirección es Isaías Morales García Refugiado español = Letra D. Barraca 71 Bram ( (Audé) )

La de mi esposa es Gregoria Gascón Molines , refugiada española Letra F Labenne ( (Landes

Mis hijos son Enriqueta Morales Gascón 16 años = buen desarrollo Felipe Morales Gascón 14 años = aparenta 16 Francisco Morales Gascón 10 años = buen desarrollo Félix Morales Gascón = 8 años idem Libertad Morales Gascón = 2 años idem


Text viewWord CloudList names