Text view Carta de Casimiro Gómez para la CAEERF. Aulnat (Puy-de-Dôme). 1940/05/10. Edición
electrónica Título Carta de Casimiro Gómez para la CAEERF. Aulnat (Puy-de-Dôme). 1940/05/10. Edición
electrónica Institución Archives nationales (France) Repositorio Fondo de Moscú Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols
Réfugiés en France), 20010221 Editor Atelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385),
Université Paris 8 Tipo de carta ner.xml#request Fecha 1940-05-10 Autor Casimiro Gómez Lugar Aulnat (Puy-de-Dôme)
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Etiquetas POS Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Aulnat
10-5-40
Muy
señores
míos :
Tengo
el
honor
de
poner
en
su
cono-
cimiento
lo
que
à
continiación
sigue :
Teniendo
referencias
que
Vd ,
se
dig-
nan
en
socorrer
alos
Refujiados
Es-
pañoles ,
es
por
lo
que
hoy
me
dirijo
à
Vd ,
para
expresarles
mi
necesidad .
Se
trata ,
dé
que
al
cabo
de
15
me-
ses
que
hace
pasamos
la
frontera ,
mi
esposa
e
hija
y
yo ,
no
tubimos
la
suerte
de
apercibir
nada
de
ningún
comité
¡ No
creo
haga
falta
decirles
por
las
esclabitudes
que
hemos
pasado !
Mi
mujer
e
hija
-
de
3
años
de
edad ,
se
encuentran
en
un
"
campo
de
concentra-
ción
"
yo ,
en
una
compañía
de
Tra-
bajadores
donde
mi
sueldo
no
alcanza
para
mandar
nada
amis
seres
queridos .
Les
seria
muy
estenso ,
pero
no
quie
ro
por qué
los
nervios
están
muy
de-
gastados
y
quisas
me
passara
...
Lo
que
si
les
ruego
tengan
la
2
mabilidad
de
ayudar
en
Tlo
que
esté
asu
alcance
y
buenamente
puedan
alos
antes
citados .
Ropa
tenemos
la
precisa
para
no
ir
desnu-
dos
y ,
si
les
he
de
ser
claro :
todavía
no
he
podido
ir
à
ver
ami
mujer
e
hija ,
por
no
tener
dinero
para
el
viage .
Perdonen
mi
molestia
y
atrebimiento
Muy
cariñosamente
les
saluda
su
seguro
servidor
Casimiro
Gomez
Mi
dirección :
Casimiro
Gomez
41
C.T.E .
Base
Aérienne
Aulnat
( Puy de Dôme )
Dirección
de
mi
esposa :
Justa
Burgos
Camp
de
Clocher
Bca
14
Gueret
( Creuse )
details ?
Descargar XML • Descargar texto
• Nombres • Word Cloud