Text view Carta de Victoriana Hidalgo para la CAEERF. Oucques (Cher-et-Loir). 1939/11/06.
               Edición electrónica ID del manuscrito  caja 7, carpeta 261, documento 14  Resumen en español  Una refugiada española de Badajoz escribe a la CAEERF para pedir calzado y ropa de abrigo para sus cuatro hijos. Su marido está en otro campo de refugiados. 
Opciones de visualización 
			Texto :  Transcripción  Desarrollo de abreviaturas  Normalización  -  Mostrar :  Colores   Mostrar líneas   <pb>   <lb>   Imágenes   -  Etiquetas : Etiquetas POS  Lema   
			
			Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
			
			
		
		
		
      
         
            
               14  
            
Bois Brûlé 6  de 
               Noviembre  de  1939  
Al  Comité  D'Aide  Aux 
               Enfants  
Espagnols 
Paris 
            
          
         
            
Muy  señores  mios : Me  tomo  
la  libertad  de  escribírles  para  pedirles  
un  favor .  Se  trata  de  mis  cuatro 
            hijos  
de  14 ,  8 ,  13  y  5  años ,  refugiados  en  este  
campo  de 
            concentración ,  cuya  dirección  
escribo  al  final  de  esta  carta ;  los  
dos  primeros  enunciados  son  varones  
y  las  dos  últimas ,  son  hembras .  Todos 
               
ellos  están  a  falta  de  ropa  y  calzado  
Si  ustedes  tienen  ropa 
            para  éllos  yo  
 les  agradeceria  se  dignaran  enviár-
mela  a  este 
            campo .  
Se  llaman  los  niños :  ( años  
               
               - 
                  - M 
 - Andrés - Recio - Robledo- RomeroHidalgo
- 14 
               - 
                  - M 
 - Antonio - " - " 
- 8 
               - 
                  - F 
 - Joaquina - " - " 
- 13 
               - 
                  - F 
 - Carmen - " - " 
- 5 
Son  naturales  de  Maguilla , pro-
vincia  de  Badajoz .  El 
            padre ,  o sea  
mi  esposo ,  se  halla  refugiado  en  el  
campo  de 
               Bram .  
         
         
            
De  ustedes  atta.  s.  s. 
Victoriana 
                  Hidalgo 
            
               Camp  Réfugiés  Espagnols . 
               Barraque  6  =  Grupo  B .  
               
                  Bois Brûlé  
               
               Oucques -  Boisseau 
               ( Loir et Cher )   
         
            
               
Numeración  del  calzado  
14  años  ( varon )  Nº  38  
8  "  " 
               "  34  
13  "  hembra  "  37  
5  "  "  "  29 
          
        
    Descargar XML  • Descargar texto 
		 • Nombres Word Cloud