Text view

Carta de Teresa Valls para Matilde Huici. París. 1940/02/27. Edición electrónica

TítuloCarta de Teresa Valls para Matilde Huici. París. 1940/02/27. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
EditorAtelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1940-02-27
AutorTeresa Valls
LugarParís
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
86 preguntarle si quiere ir a la ferme école Paris le 27 Febrero - 1940 Apreciada señorita Matilde:

Perdóneme se lo ruego de moles- tarla . si, yo no me presento perso- nalmente es porque tengo una toca- dura en el pie por tener los zapa- tos pequeños y no tener otros, y como es bastante lejos no me atrevo a venir a pié. Esta carta es motivo de pedirla a V. si puede acer algo por mi, sobre los bonos para hir a comer au (Foyer Amical) pues aunque es solo una comida estoy contenta porque asi puedo comer algo caliente, y, sin esto no se lo que ten- dria que acer para comer. Yo estoy es- perando me se arregle mi situacion dandome trabajo, pues eso es lo que me han prometido, y creo que Vds saben ya, mi existencia desgraciada en Paris.

y por esa causa, yo, creo podran ayudarme dandome la facilidad de poder comer, hasta que travaje, cosa que no podran tardar mucho tiempo, pues creame V. que estoy de- seandolo , para poder vevir tranquila y no tenerlos que molestar, que ami me da pena tenerlo que hacer

Espero me podran mandar, en- seguida lo que con tanta necesidad les pido, reciba V. querida Matilde mis mas expresivas gracias, de todo corazón Teresa Valls

Descargar XML • Descargar texto • Nombres • Word Cloud