Indexes

Carta de Teresa Pedrola y Teresa Papaseit para la CAEERF. Sainte-Marie-du-Bois (Mayenne). 1940/03/21. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/4, carpeta 137, documento 8
Resumen en españolDos refugiadas piden ropa y calzado para ellas y sus hijos
8 a envoyer Sainte Marie-du-Bois 21 - Marzo - 1940 fait le 4/4/40 vetements Srs. de la Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France.

Las que suscriben Teresa Pedrola y Teresa Papaset , acompañadas de un hijo de cada una, llamados respectivamente Pedro Papaset y Pura Massot de 13 y 12 años respectivamente, refugiadas es- pañolas en Sainte Marie-du-Bois, canton de Lassay, arrondissement de Mayenne, departément de La Mayenne, solicitan les sea concedi- da la siguiente petición:

A causa de encontrar- se más de un año en Francia y siendo el subsidio que perciben muy escaso para poder acudir a to- das las necesidades, se encuentran des- provistas de ropa y calzado, por lo que se dirigen a Uds. para ver si les es posible atenderlas .

El número de calzado para Teresa Pedrola es el 38; para Teresa Papaset el 37; para Pedro Papaset el 40; y para Pura Massot el 37.

Esperando ser atendi- das en su justa petición, se des- piden con las más sinceras gracias estas agradecidas compañeras. Teresa Pedrola y Teresa Papaseit
Text view • Word Cloud • List names