Indexes

Carta de Francisco Fernández Rodríguez-Díaz para Renée Monbrison. Argelès-sur-Mer (Pyrénées-Orientales). 1940/01/13. Edición electrónica.

ID del manuscrito20010221/5, carpeta 207, documento 41
Resumen en español Francisco Fernández, un refugiado español, solicita a la CAEERF libros en español para que sus hijos puedan ser instruidos ante la falta de material pedagógico del campo de refugiados en el que se encuentran.

41 Camp de Argeles-sur-Mer Camp 7 bis - Baraque 180 13 Enero 1940 livres fait Mme. Renée de Monbrison Comission d'aide aux Enfants Espagnols réfugiés en France Paris Distinguida Sra:

En mi poder su muy atenta carta fecha 5 del actual dirigida a Saint-Cyprien agradeciéndola infinito la información que me traslada de Madrid y en la que me da a conocer que mis queridos e inovildables tres hijos mayores se encuentran internados en Colegios. Nuestra gratitud, en nombre de mi querida esposa y en el mio propio.

Me voy a permitir poner a su conside- ración que, en reiteradas ocasiones, me ha manifestado mi esposa la imposibilidad de dar instrucción pri- maria a nuestros tres hijos pequeños María Magdalena - 8 años - Carlos - 5 - y Fernando - 2 - por carecer de ma- terial pedagógico para éllo; es su constante preocu- pación, reflejada en todas sus misivas, ya que pró- ximamente hará un año de su entrada en Francia y en dicho tiempo no ha podido darles ninguna instrucción.

Si a Vd le fuera posible el envio directo de una cartilla y enciclopedia en español, sería para un motivo mas de agradecimiento a su humanitaria obra, teniendo en cuenta que durante nuestro exilio no hemos recibido de nadie ninguna clase de auxilio.

Su dirección actual es: Margarita Lozano Gálvez - Destilería - Refugio = Montguyon (Charente Inférieure)

Haga presente mi reconocimiento a la J.A.R.E. ., Miss Mary Elmes y Mr. Kershner (que no hago directa- mente por falta de medios) y dándola mis más ex- presivas gracias por sus atenciones y desvelas, se ofrece a V. y la saluda atentamente su seguro servidor q.s.p.b. Fernández Francisco Fernández Rodriguez-Diaz Técnico y Profesor Mercantil Si la mujer no desearía dejar los niños para que vayan a la Colonia de la Comision internacional en Andernos (Gironde)

Text viewWord CloudList names