8
attendre
Caussade
3-11-39
Paris
Estimados señores de la Comisión de
Ayuda a los Refugiados Españoles en
Francia
Los abajo firmantes trabajadores de la
Compañia Obrera nº. 61 - 3ª
Sección, voluntarios
en la misma desde el 30 de Abril del presente año
y cuyo sueldo o renumeración es igual a la
del Soldado Francés o
sea 0,50 franco por dia
muy justo como ustedes pueden comprender
para atender nuestras necesidades de corresponden-
cia é higiene personal,
y por lo tanto imposi-
bilitados de adquirir la ropa y sobre todo prendas
de abrigo interior, calcetines, pañuelos mocadores
et.. et.. nos dirigimos a ustedes para rogarles
que si les es
posible nos manden algo conque
combatir el frio de este invierno que ya se
hace
sentir lo cual agradeceremos mucho.
Como ustedes pueden comprobar no se
trata de desaprensivos
mangantes, pues tenemos
una voluntad de trabajo como lo demuestra
el hecho de ser voluntarios para el trabajo des-
de hace 6
meses o sea que salimos en la primera
compañia que se organizó en el campo
de
Septfonds. Somos
pues victímas de las circunstan-
cias políticas por que ha pasado nuestro
pais
(España) y que estas circunstancias nos colo-
ca en la situación de incapacidad y nece-
sidad que más
arriba apuntamos
Damos gracias anticipadas, deseándoles acier-
to en sus gestiones
Se despiden de ustedes
Estos SS SS SS.
Ramón
Martinez
Indalecio
Martinez
Laureano
Montero
Nota: La Dirección de los tres firmantes es la
misma: o sea:
Compañia Obrera Nº 61ª 3ª Sección
Caussade
Tarne=et=Garonne
Comission D'Aide
Aux Enfants Espagnols
Refugues en France
Paris -
9-11-39
