CAREXIL_7261050 Carta de Tomasa Fernández para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/28. Edición electrónica Título Carta de Tomasa Fernández para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/28. Edición electrónica Institución Archives nationales (France) Repositorio Fondo de Moscú Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols
Réfugiés en France), 20010221 Editor Atelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385),
Université Paris 8 Tipo de carta ner.xml#request Fecha 1939-11-28 Autor Tomasa Fernández Lugar Oucques (Loir-et-Cher)
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Etiquetas POS Lema Anotación lingüística
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
50
Bois Brulés Barraca nº 1 Tomasa Fernández
día 28 - 11 - 39
Muy distingidos señores
La presente sirbe para saludarles a
mable mente .
Les escribo cuatro letras .
Por unas camaradas mias que se encuen
tran eneste campo de Bois Brúlés me
an comunicado an recibido un paquete
y llo por encontrarme muy necesitada
y no pudiendo salir de la barraca poren
contrarme que no tengo zapatos que
ponerme por el mucho barro que ai
Agradeciendeles si pueden
favorecerme tanto a mi hija de trece
meses que nola puedo poner ener suelo
por tenerla sin zapatos y sin ropa de in
bierno como una serbidora se encuentra
si ropa interior ni abrigo pidiendoles mas
que nada carzado nº 37 No pudiendome alludar
mi esposo en nada por encontrase ener
campo de Argeles sur mer .
Agradeciendoles su buena
obra umanitaria , que tienen conosostros
Dandoles las gracias enticipadas
Reciban un escordiar Saludo de
esta camarada
Tomasa Fernández
Señas del campo
Bois Brulés Barraca 1ª
Boisseau Oucqués
Loir et Cher
Tomasa Fernandez
y Angelines Requejo
Descargar XML • Descargar texto
• Nombres • Word Cloud