CAREXIL_7261126

Carta de Lorenzo Perea para Renée de Monbrison. Ternay (Vienne). 1940/03/06. Edición electrónica

TítuloCarta de Lorenzo Perea para Renée de Monbrison. Ternay (Vienne). 1940/03/06. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
Editor Atelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1940-03-06

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

126 fait le 6 / 3 Mme Renée de Mombrison - Paris. Distinguida Señora:

Después de desearla un perfecto estado de salud y saludarla muy atentamente, paso a comunicarle lo siguiente.

Por el motivo de encontrarme en una compa- ñía de trabajadores y con unas condiciones sumamen- te económicas para poder adquirir algunas cosas necesarias, y encontrándome con grandes deseos de elevar mi cultura es por lo que le hago esta peque- ña petición que no dudo se dignará enviarme con la misma generosidad conque lo viene haciendo hasta la presente.

Tengo el honor de pedirle me envíe una Geografía Universal de la lengua española, una Enciclopedia de la misma lengua, junto con un libro de primera enseñanza español para un com- pañero que desea aprender a leer y escribir.

En espera de ser correspondido en mi petición le doy las mas sinceras gracias anticipadas, deseando que el mundo entero abra los ojos en esta dirección y sepa recompensar tan generosa y humanitaria obra de ayuda a todos los despatriados, que desde hace tiem po veneis efectuando.

Queda a su disposición y le saluda sin- ceramente este refugiado Lorenzo Perea Ternay 6 de Marzo de 1940

Dirección: 49 Compagnie de Travailleurs Espagnols A Ternay Par les Trois Moutiers (Vienne)


Descargar XMLDescargar textoNombresWord Cloud