Carta de Montserrat Cardiel sin destinatario identificable. Angoulême (Charente). 1940/02/01. Edición electrónica

Despues de saludarlo , paso ha pedirle un favor, que si es, que me lo puede acer le agradeceria de todo corazon:

Soy una joven que me encuentro sola aqui en Francia, sin familia ha ningun sitio, soy huerfana de padre, y madre:

Me encuentro verdaderamente. sin ropa, ni dinero, ni nada, ya, con todo el dolor de mi corazon siento mucho al pedir ciertas cosas. pero la necesidad me obliga:

Con estas pocas letras quiero decirle que si V. me pudiera, ha favorecer con ropa. o con dinero, le agradeceria mucho:

Confio Sr Director, que V se hará cargo de mi situacion, que tan triste és:

Siento mucho molestarle , pero al mismo tiempo le doy las gracias anticipadas: