Indexes

Carta de Matilde Escuder para la CAEERF. Argelès-sur-Mer (Pyrénées Orientales).1940/02/08. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/2, carpeta 51, documento 206
Resumen en español Un grupo de refugiadas del campo de Argelès piden alimentación para sus hijos
206 Comité Nat. Cat. Me du Beylier Arjeles sur Mer 29-12-39

Señoras de la Comición d’ayuda alos niños Españoles , muy Sñas nuestras distraeremos su atención en estas pobres letras, lo que por antisipado les pedimos mil perdones.

Nos dirijimos al Comité Nacional Catolico de Socorro a los Refujiados Españoles solisitandoles si tendrían la bondad, de socorrernos , como es en un poco de alimentos para nuestros hijos, como es leche o algo de alimentos, pues caresemos en absoluto, de ellos, pues de dos años en adelante ya no les dan otr leche, y la comida es insuficiente para su alimentasión,

Con carta que le ajuntamos, la que nos dice la distinjida Sa de Beylier que nos dirijamos a Us. en ella como pueden comprender dise en solisitud de ropas, cosa que abien seguro nosotras no pondriamos, bien, pues sí bien hasen fuertes fríos, que tanbien hasen imprensindible la ropa, crehemos que para su organismo el estar en el creser, les es más nesesario un poco de alime- ntasion.

No quisieramos hasernos molestas con esta, mucho les agradeseríamos, el que pudieran atendernos si esta en su poder el haserlo , y deseando que Dios les conserbe muchos años, se despiden de Bds. A. F. S. S.

Matilde Escudér una hija tres años y medio. Nicolasa Pallarés dos hijos 2 años y 7 respectibamente Damasa Gimenez " " 12 " 8 " " " Socorro Fuentes " " 12 " 9 " " " Josefa Vinola un hijo 13 " "

Este es el numero entotal de hijos de estas madres Españolas que se dirijen a Us, para alibiar en parte su triste situación, la Nicolasa Pallarés tiene asu cuidado a tres sobrinas de edad 12 – 120 – 8 años. Estando juntas en la Barraca 571. Campo 8 Bis Des Femmes no 8 T. E. R. Arjeles Sur Mer. (Prs. Ols. .)

Text view • Word Cloud • List names