Indexes

Carta de Jaume Cardús para la CAEERF. Montauban (Tarn-et-Garonne). 1940/01/19. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/5, carpeta 177, documento 32
Resumen en español Refugiado español proveniente de Barcelona escribe a la CAEERF pidiendo ropa para su hijo de 11 años y otros artículos para su hija recién nacida.
32 4 enfantsquel âge?quel sexe? ? quelle pointure? ? Montauban le 19 Janvier 1940 Comission d’aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France Paris

Messieurs : Provenants de Barce - lona nous sommes a Mountauban depuis février 1939. . Nous sommes acueillis au sécours de chomâge comme tants des autres, , nous n'a - vons aucune autre source pour couvrir nos necesitées. . Cependant nous vient de naître une fille et j’espère que vous seriez bien gentils de nous aider selon vos habitudes. . Soyez bien certains que ce que vous fairiez nous rend bien obligés à vous. .

Par autre part nous avons un garçon de 11 ans qui est manqué de chaussurres, , de chemise caleçon, , gerseis et pantalons, , tout c’est qu’il a est presque déchiré. .

Ma profession c’était professeur et j’ai quatre enfants. .

Veuillez agréer, , Messieurs, , mes saluta - tions sincères et respectueuses. . Att. . Cardús Jaume Cardús 1, , rue de la Comédie Montauban ( (Tarn-et-Gne. .) )
Text view • Word Cloud • List names