Indexes

Carta de María Luisa Bataille para la CAEERF. Boisseau (Loir-et-Cher). 1939/10/18. Edición electrónica.

TítuloCarta de María Luisa Bataille para la CAEERF. Boisseau (Loir-et-Cher). 1939/10/18. Edición electrónica.
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
EditorAtelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1939-10-18
AutorMaría Luisa Bataille
LugarBoisseau (Loir-et-Cher)

117 Bois Brulé 18 de Octubre 939. . Oucques Boisseau ( (Loir et Cher) ) fait 20/10/39. . Me Secretaria General de la Comision d'Aide aux enfants Espagnols refugies en France. . Paris. .

Estimada Sra. . Rogandole me perdone la molestia me permito indicarle que teniendo a mi cuidado un niño asturiano huerfano de guerra que acogimos mi compañero Francisco Tello y yo hace dos años de 7 años de edad llamado Lucio Hernandez Pequeño y hallandome tambien refugiada en este campo y falta de medios para atenderle como seria mi deseo, , hallandose a falta de calzado y alguna ropa, , ruego a usted que no desconoce nuestra situ acion se digne el envio de alguna cosa de las indicadas, , para el niño, , y a la que vez si le es posible un par de zapatos para mi ( ( 37) ) pues hallandome como interprete y enfermera con el medico he roto el calzado que tenia y no tengo medios para comprarlos

Con gracias anticipadas se ofrece de usted s af. . s. s. Maria Luisa Bataille Señas. . Bois Brulé ( (Enfermeria) ) par Oucques. . Boisseau Loir et Cher 1 garçon de 7 ans 1 femme ( (chaussure 37) )

Text viewWord CloudList names