Indexes

Carta de Aurelia Sarclon de Pérez y Bárbara Lasauca para la CAEERF. Oucques (Loir-et-Cher). 1939/11/12. Edición electrónica

ID del manuscrito caja 7, carpeta 261, documento 28
Resumen en español Dos refugiadas españolas escriben a la CAEERF para solicitar ropa y calzado para sus hijos.
28 1 garçon 10 ans pointure- 34 2 filles - 6 - 8 ans dans le même colis 1 - garçon 14 ans pointure 35 2 filles 12 et 8 ans pointures 35 - 30 Bois Brule 12, 11, 939 Estimadas Señoras

despues de saludarlas cariñosamente paso adecirlas perdonen mi atrevimiento pues la necesidad me obliga

señoras enteradas del comite alluda a los niños Españoles medirijo a ustedes para decirlas tengo un hijo sin Calzado y sin pantalones y un jersey tiene 10 años nº 34 y 2 niñas de, 6 y 8 años que necesitan algun bestido y abrigos modo de no pasar frio asi las agradeceria si pueden me manden alguna Cosa lla que tenemos la desgracia de andar asi por causas ajenas a nuestra Boluntad

tanbien ay otra Camarada que tien 3 hijo y no tiene ropa y las ruego si pueden la manden Calzado y un abrigo para su hija tiene 12 años nº 35 y para el chico Calzado y pantalon y jersei tiene 14 años nº 35 y la pequeña Calzado y un bestido tiene 8 años nº 30

agradecidas y dando gracias anticipadas su seguras serbidoras Barbara Lasauca y Aurelia Sarclon de Perez

señas Campo de Refujiados Españoles de Blois Brule Auques Boisseau Loir et Cher

Text view • Word Cloud • List names