CAREXIL_2051094

Carta de Ignacia Aldey Aldecoa para destinatario no identificado. Magnac-Laval (Haute-Vienne). 1939/12/10. Edición electrónica

TítuloCarta de Ignacia Aldey Aldecoa para destinatario no identificado. Magnac-Laval (Haute-Vienne). 1939/12/10. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
EditorAtelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1939-12-10
AutorIgnacia Aldey Aldecoa
LugarMagnac-Laval (Haute-Vienne)
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
94 Magnac Laval 10 = XII = 39 = Muy Señores Mio: Paris X

une femme vetements chaussures Me perdonara mi atrevimiento pero mi desgraciada situacion me obliga a molestarles por encontrarme solo sin nadie de familia y careser de francos.

Asi como Vºs pueden suponer mi desgracia cuando una servidora llego a Francia me preste volutaria para travajar en el Hospital del mismo pueblo y tuve la desgracia de ponerme enferma y en tal tengo unos compañeros que salieron para España se aprovecharon y se llevaron toda la ropa de una servi- dora:

Asi que enteradas por unos compañe- ros del campo que Vºs an favorecio alos refujiados Españoles pues les pido el siguiente favor si pueden ayudarme en algo se lo agradeceria en el alma

Tengo a vien el comu- nicarle que una servidora es ahora la enfermera del campo asi que por las noches paso mucho frio les ruego si Vºs puede ayudarme en algo lo agan por mi gran necesidad por careser de ropa y calzao

Sin mas les pido mil perdones por la molestia Les doy mil gracias anticipadas Se despide de Uºs si en algo le soy util y Cordialmente ala Internacional Ignacia Aldey Mis señas Ignacia Aldey Aldecoa Canpo de Concentracion Enfermera Magnac Laval (Haute.Vienne) FRANCIA

Descargar XML • Descargar texto • Nombres • Word Cloud