CAREXIL_5190013

Carta de Maria Boronat-Domènech para la CAEERF. Argelès-sur-mer (Pyrénées-Orientales). 1940/03/13. Edición electrónica

TítuloCarta de Maria Boronat-Domènech para la CAEERF. Argelès-sur-mer (Pyrénées-Orientales). 1940/03/13. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
Fecha1940-03-13
EditorAtelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1940-03-13
AutorMaria Boronat-Domènech
LugarArgelès-sur-Mer (Pyrénées-Orientales)
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
13 5 envoyer a la nouvelle adresse A la Comision de Ayuda a los Niños Españoles. . fait le 5/4/40 Argeles-sur-mer 13 - 3 - 40

Muy distinguidos y respetables Señores: : Estando cerca nuestra sali- da del Campo para comenzar la nue- va vida bajo la reclamacion del Señor Paul Reclus , acudimos a Vds. solicitando una ayuda, , si cabe dentro de sus posibilidades. .

Somos el matrimonio compues- to por Jaime Tumeu Pol y M ciego y Maria Boronat Domenech. .

Estamos en el Campo desde el dia 6 de Febrero de 1939. . Debi- do al defecto físico, , Tumeu no ha podido ser enrolado en ningún - grupo de trabajo. . Durante nues- tra estancia en el Campo, , algunas veces se ha repartido ropa entre los grupos, , siendo asi que no po- diamos participar de tales venefi- cios. .

A tal objeto les solicitamos vestuario y calzado, , para lo cual les ajuntamos algunos detalles de medida. .

Para evitar extravios, , si tienen a bien acordar la solicita- da ayuda, , les rogamos nos lo man- den a la direccion siguiente la cual es el nuevo domicilio que nos espera

Mr. Paul Reclus.1 para Tumeu-Boronat Domme. . Dordogne. .

Descargar XML • Descargar texto