CAREXIL_3132196

Carta de Pascual Folch Guimerá para la CAEERF. Orleans (Loiret). 1940/03/31. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/3, carpeta 132, documento 196
Resumen en españolUn hombre agradece a la CAEERF el paquete con vestimenta enviado para toda su familia

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

196 A. R Orleans 31 marzo 1940 Srs. Commission d'aide aux Enfants Espagnols réfugiés en France Paris

Distinguidos Srs : Ayer recibí un paquete , conteniendo ropa para mi familia , que Vds. tan amablemente me envian , respondiendo a mi demanda de hace unos 8 dias .

Agradezco en nombre de los mios , y propio , el indicado donativo , que ha llegado con gran oportunidad , sobre- todo , por lo que se refiere a los abrigos para los pequeños , pués estaban ya apurados los traidos de España hace mas de un año .

El resto del contenido , ha sido escogido por Vds. con tal acierto , que con ligeras modificaciones que mi propia mujer hará , nos permitirá presentarnos decentemente , sobre todo los pequeños .

Saben , que si alguna vez , necesitan alguna cosa de Orleans , pueden contar con este español agradecido , que ya sabia que Vds responderian a mi llamada , como siempre han respondido a los que han llamado a sus puertas pidiendo un auxilio . Todo y que sabia esto , no he acudido a Vds , hasta el momento , en que mis recursos monetarios no me han permi- tido renovar la ropa de los mios .

Sirvanse aceptar una vez mas , el profundo agradecimiento de su affmo . s.s Folch

P. Folch 47 Faubourg Bannier Orléans ( Loiret )


Descargar XMLDescargar texto