CAREXIL_3134018

Carta de María Frisa para la CAEERF. Châteaufer, Bruère-Allichamps (Cher). 1940/12/24. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/3, carpeta 134, documento 18
Resumen en español resumir contenido carta, ejemplo: una viuda de combatiente muerto en el frente de Amorós pide ayuda para ella y sus cinco hijos

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

18 fait le 11/1/40 Chateaufer 24-12-1939 Comisión d Aide aux enfants espagnols 102 rue d l Universite. Paris Muy señores mios.

La que suscribe Maria Frisa de Nacionalidad Española tiene el honor de dirigirse a Vds para manifestarles que des-de el de Febrero del año en curso me encuentro refujiada en Chateaufer por Bruere de Allichamps (cher) ),acompañada acompañada de mis dos hijos de corta edad uno de 5 y otro de 8 años sin mas ayuda que la que generosamente nos presta la grande Francia a la que siempre guardar la gratitud que su gran comportamiento para con nosotros se merece. Ubiera sido mi deseo el no solicitar ayuda alguna asta poder regresar a mi patria pero la circunstancia de la edad de mis hijos requiere un cuidado del que en realidad no tienen, me mueve a dirigirme a Vds para rogarles , si su situación se lo permite vean la forma de facilitarme alguna prenda de abri- go conque mitigar algo el frio por ser tan intenso en esta región que tengo el temor que puedan enfermar mis hijos

Tambien les agradeceria me facilitaran algun libro de estudios en español asequible a la edad de mis pequeños.

Rogandoles me perdonen el atrevimien- to y dandoles las gracias, respetuosa- mente de Vds atta. s. s q. e. s. m. Maria Frisa de Praza vetemens faits le 11 Janvier 1940 livres pr. les enfants faits le 4/1/39

Chateaufer por Bruere Allichamps (cher)

1 femme 2 garçons 6 et 8 ans a demander pointures si besoin chaussures


Descargar XMLDescargar texto