CAREXIL_4141007

Carta de Rosa Luis Fernández para Mr. Hescard e Hershner. Montguyon (Charente-Maritime). 1940/04/19. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/4, carpeta 141, documento 7
Resumen en español familia de 6 hijos y abuela, marido ex-combatiente enfermo, la mujer pide ayuda para recoger a los niños más pequeños en una colonia y trabajo para ella y las hijas mayores

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

7 Montguyon 19 de abril de 1940 fait le 7/5/40 Mr Hescard E Hershner Presidente de la Ayuda alos niños Paris

Distinguido señor con la mayor desesperación de madre a Vd me dirijo para tan nobles fines como Presidente de esa en-tidad creada para tan nobles fines como el titulo indica con la es-peranza de encontrar alivio para mis seis hijos y mi anciana madre Mi caso es el siguiente mi esposo desde nuestro paso por la Frontera Francesa se encuentra recluido por encon- trarse muy enfermo à consecuencia de las inumerables penalida-des que à sufrido como combatiente desde el principio de la Guerra en España por lo tanto él no ha podido ni creo que para fecha próxima pueda prestarme ayuda mis hijos andan con los pies en el suelo y casi desnudos el mayor que es una niña tiene 15 años y el mas pequeño que es niño tiene 7 años son tres hembras y tres barones como segun creo todos los refujios seran di-sueltos próximamente y por lo tanto este tambien y no tenemos don-de ir ni donde trabajar à Vd me dirijo y le propongo si hay posibilidades puesto que Vd recojen bajo su tutela niños que Vd nos recojan à todos yo y dos de mis hijas podemos trabajar à lavar Planchar coser o cualquier otro trabajo si Vd nos pueden dar trabajo y en el mismo sitio donde à donde nos recojieran Vds podian emple-arnos para lo que Vds vean que pueden darnos de trabajo para cuidar niños para coser para lo que sea por que Vds no saben lo triste que es verse desamparada con tanta familia y un porvenir tan incierto como el que nos espera Un ruego mas y por lo tanto una molestia mas que le doy pero la necesidad obliga y es que mientras Vd trata de solucionar nuestra situación , nos pudiera mandar ese Comite de Ayuda rropa y calzado sobre todo esto ultimo es de lo que mas necesitados estamos aunque de rropa no no estamos nada de bien y no tenemos de donde sacar un Fran-co le mando la edad sexo y numero del pie de cada uno de nosotros para que nos envie lo antes posible la ayuda que solicito de Vd una niña de 15 años 38 calza el numero 38 de pie otra de 14 calza el 37 otra de 9 calza el 31 un niño de 12 años calza el 36 y el de 11 el mismo numero otro niño de 7 años el 31 o el 30 mi madre y yo calzamos el 38 de pie Esperando con el corazón de madre su contestacion queda con gracias anticipadas

s.s.s . Rosa Luis Fernandez à envoyer

Direcion Rosa Luis Fernandez 1 fille 16 ans 38 1 - 14 - 37 1 - 9 - 31 1 garçon 12 - 36 1 - 11 - 36 1 - 7 - 31 2 femmes p . 38 Montguyon Destileria ( Charente Inferior ) 38 Girl 15 Boy 12 36 37 " 14 " 11 36 31 " 9 " 7 31 2 femmes 38


Descargar XMLDescargar texto