Carta de Ángela Bonet a la CAEERF. Oloron-Sainte-Marie (Pyrénées-Atlantiques). 1940/03/18. Edición electrónica

Muy respetables señores , y señoras , esta letra es para notificarles que con fecha del 21 del corriente e recibido la carta y el paquete , con todo cuanto Vds. nos embian , y el cual estamos muy agradecidisimos por el fabor tan grande que Vds nos hacen , tantos mis hijitas , como nosotros , estamos muy contentos , aunque la mayorcita la pobre , no a podido ver nada por que la tenemos enfer- ma con una polmunia , todo es aconsecuencia de los frios tan grandes que han hecho aquí , y lo mal cuidadas a falta de muchas cosas que la pobrecita no ha podido tomar debido a nuestra situacion tan mísera , pero enfin , si Dios quiere pronto se pondrá buena y entonces se lo enseñaremos todo cuanto Vds. nos an embiado para ella , y le causara mucha a legría como a todos nos ha cau- sado , por ahora segun orden del Doctor , no quiere que se le moleste en nada por que nos llega a unas temperaturas de fiebre muy altas , tambien les notifico que mi espo- so a podido encontrar colocación , y aunque gana poco pero siempre les podremos dar una sobre alimentacion a nues- tras hijitas , y más ahora , que la mayorcita que lo necesitará preciso , abiendo pasado la enfermedad esa tan mala como es , y tan debiles como les deja la maldita enfermedad esa .

tambien les notifico , que al mes de Junio , me toca dar a luz otro hijito y entonces , les molestaré otra vez , aunque yo creo que no es molestia para ustedes , el socorrer a los pobres infantes que lo necesitan , pues entonces les pediré

me enbien ropita para el , que ó ella , que me encuentro que no tengo nada para cuando benga esa criaturita al mundo , claro , que ahora trabajando mi esposo podré comprar algo para ellas , pero señora , es tan justo lo que gana , y más estando enfermos que no me llega para comprar ropita para ninguno , por eso , no pueden Vds figurarse , el favor tan grande que nos han hecho Vds con el paquete de ropa que nos han embiado ; Quisiera agradecerles tanto que no encuentro pa- labras de gratitud para embiarles , con la obra tan digna y buena , que Vds hacen con las pobres criaturas necesitadas ,

tambien le diré que si algun dia V. viene aqui a Oloron quisiera que nos visitara , para darle las gracias personal- mente , y sin otra cosa me despido de Vds. dandoles las gracias de mi esposo , y de mis hijitas , y de esta muy atenta y agradecida de Vds .