Carta de Maria Puigvert para destinatario sin nombre. La-Suze-sur-Sarthe (Sarthe). 1940/04/14. Edición electrónica

Perdonar si osmolesto . Soy una Madre que tengo cuatro hijos en Mejico en la Escuela de Morelia tengo tres , y en Mejico una la mayor tiene 16 años ace un año que nose nada de ellos de los pequeños no ago caso pero la Mayor ya me tiene intranquila .

ace 11 Meses que el Director de la Escuela despues de mandar yo muchas me contesto diciendo que los pequeños estaban bien en la Escuela . y que la Mayor estaba con una Familia muy bien la nena me mando una letra y no esabido nada mas ala Direccion que medio la nena escrito mas de 20 cartas y sin resultado ala Escuela nise la cuenta y tanpoco

yo pido a Vd que debo acer aqui ay una companera que se llam a Concha Valera que aora ya sea ido con su Marido ace unos 4 dias esta conpañera tiene cartas desus hijos que estan junto con los mios tiene Fotos y asta jiros

Si qreen Vd que yo puedo resistir de ber esto donde yo lo eperdido todo : ala Enbajada escrito y no contestan pasara algo con mis hijos yo pensaba que Vd podrian balerse de alguna Organisacion yo no se nada ay una tal Sela Chabes Orozco pero quizas Vd saben la Direc cion yo no la se pero esta buena Señora meparece que mira por los de la Balera es que los otros no le interesan

Les digo esto por que muchas beses le epedido la Direccion aesta Valera de la Sela y acho el tonto no mela da yo no quiero perjudicar anadie pero todos tenemos ancia de lo nuestro nomas tengo amis hijos : aqui estoy con un Niño de 5 años sola mi Marido Desaparesido mi ancia era ir con mis hijos pero la Enbajada nos abuelto las Fotos que tenian para el Pasaporte mi ilucion otra bes en Desengaño .

Pero apesar de todo sipudiera tener alguna letra de mis hijos estaria mas ani mada yo espero de Vd q me atenderan

La Direccion de mi nena la mayor es la sigiente Concepcion Basceras Puigvert Panciano Arriga 5 departamento 2 Mexico D F

Los otros estan en Morelia Escuela Industrial España Mejico

8 Por si acaso les dare el nombre de todos la Mayor . Concepcion Basceras Puivert años 16 Pepito años 13 Teresa años 11 Miguel años 9

Compañeros yo espero de Vd que me da ra algun consejo o Vd mismos miraran por esos Niños

yo me quedo aqui en Francia a trabajar y esperando sipuedo ir algun Dia con mis hijos quees todo lo que tengo .

compañeros no quiero perjudicar anadie por mi qrueo que ya me entienden