CAREXIL_4156013

Carta de Ventura Coladal para Matilde Huici. Soustons (Landes).1940/03/05. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/4, carpeta 156, documento 13
Resumen en español el refugiado se queja de no haber recibido la ayuda solicitada y hace ver la situación de gran necesidad en que se encuentra él y otros refugiados del mismo lugar

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

13 voir anterieure a classer Soustons 5 de marzo 1.940 ( (Landes) ) Madame Huici: :

Distinguida señora: : Despues de saludar- la con todo afecto paso ha decirla lo siguiente. .

En primer lugar. . que yo la dirigí mis primeras lineas. . pidiendola menos que v. en la suya ofrecia; ; pero envirtud de lo mencionado en la suya decidi mandarle la relacion de los compañeros más necesitados. . y los que más falta nos hacian. . las prendas mencionadas en la relacción; ; y yo lo mismo que los demás nos hayamos principalmente de ropa en una nece- sidad premiante. . por lo cual la ruego se digne. . sino envia lo menciona- do o parte de ello. . por lo menos. . conteste la carta y diga. . si. . o no. . que es lo menos que se puede hacer: : pués V. si es española deve saber que todas mis exclamaciones. . son ciertas. . pues millares de veces nos han ofrecido su socorro otras personas; ; en formás analogas. . a las suyas y hasta la fecha: : si senos ha prome- tido mucho pero no se ha cumplido nada; ; asi que la repito tenga la vondad de contestarme. . y me diga de una manera clara. . si tiene posibli- dad. . de socorrernos. . y sino haga el favor de decirme. . donde tengo que dirijirme . . pués la necesidad es muy grande. .

En espera de su grata contestacion. . la dejo enviado mi saludo afectuoso V. Coladal Lo tiene Mme Dumas para enviar y se le ha dicho que lo recibirá dentro de unos dias y que nos diga cuantos ref. hay en total en el centro ( (el 5) )

Descargar XMLDescargar texto