CAREXIL_5197011

Carta de María Pera para la CAEERF. Darnétal (Seine-Maritime). 1940/05/04. Edición electrónica.

ID del manuscrito20010221/5, carpeta 197, documento 11
Resumen en español María Pesa, refugiada española de 16 años en el Campo de Darnétal, pide suministros de ropa para su madre y su hermana de 12 años.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
11 à envoyer à classer fait Darnétal - 4 - Mai - 1940 (S I) Commission Internationale d'Aide aux enfants Refugiés Señor Presidente :

Me excuso de molestarle escribiendole está carta.

Yo soy una refugiada al Centro de Darnétal y me atrevo pedirles , siempre que la pueden hacer, ayuda.

Es cierto que en el refugio tenemos alojamiento y comida, cosa que estamos muy agradecidas de la forma que Francia nos ha acojido, al tener de huir de nuestra querida patria. Pero no obstan- te nos falta ropa y calzado, cosa que les agradeceriamos mucho si nos la podian enviar.

Junto conmigo tengo a mi madre y hermana de 12 años yo tengo 16 años. Si Vd. pueden enviar algo, el nº mio es el 38 igualemente mi madre mi hermana és el 37.

Le agradecemos y les damos muchas gracias anticipadas, está refugiada que està al servicio de Vds. Maria Pera P.T.O

Nuestra direccion és: Maria Pera 67 Rue Charles Benner Darnétal (S.Y)

Descargar XML • Descargar texto