CAREXIL_5206118

Carta de Margarita Molla para la CAEERF. Boisseau (Loir-et-Cher). Sin fecha. Edición electrónica.

ID del manuscrito20010221/5, carpeta 206, documento 118
Resumen en español La refugiada Margarita Molla, escribe a la CAEERF solicitando suministros varios para sus hijos y para ella ante la precaria situación en la que se encuentran.

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

118 voir ce qu'on a envoyé fait

Señor presidente dela comision de aiuda alos Refujiados Españoles aprovecho esta carta de estas conpañeras para bolver amolestarles nose si abran rrecibido la carta en que les manda ba el sobre dela de ustedes justificando mi tardanza en darles lasgracias pero con la inposibilida p de poder comprar nada por estar mi marido trabajando sin ganar sueldo alguno puestrabaja en el auto parque en Agde (herault) sellama Juan Conesa y rrepito como en mianterior doi estos detalles paraque noduden deque escierto pues lesquedaria mui agradezida deque notomandoselo amal deque les moleste por segunda bez pudiesen mandarme algunas bragitas y algun bestidito para mi nena y abrigo para el nene y unas zapatillas o apargatas para mi sin tacon pues esta mos desnudos lanena y io pues el nene como soi sastre simeandado algo y loque ustedes me mandaron selo earreglado y es elque esta mejor lanena tiene un y el nene dos y medio calculen cuando sali de España que eda tenian los dos asies que sali con uno en cada brazo ilo puesto el trabaja para franzia asies que ni sellos para escribirnos porque noganan do noai dinero tanbien les agradezeria algo de jabon la persona que lea estos garabatos le rruego no mejuzge mal puesquizas nose espresarme pero jamas crei que tendria que berme en este tranze por el solo motivo que nos bemos todos los Españoles pribados de toda y zibilizazion pero enfin aque contarles tanta miseria umana dandoles lasgrazias antizipadas y rrogandoles nome echen en olvido sedespide de ustedes esta S S

Margarita Molla

el numero de calzado es el 37

Bois Brule grupo B pabellon 37

aprobecho la carta de esta compañera por no tener sello soi nazida y bautizada en Marsella Francia perdi mi nazionalida al casarme con un Español mipadre Americano


Descargar XMLDescargar texto