CAREXIL_5207023 Carta de Paquita Mateu Calafell para la CAEERF. Porspoder (Finistère).
1939/08/09. Edición electrónica. ID del manuscrito 20010221/5, carpeta 207, documento 23 Resumen en español La refugiada española Paquita Mateu Calafell escribe a la
CAEERF pidiendo información o noticias sobre su hijo Juan Arnau Mateu que se
encuentra en paradero desconocido.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Etiquetas POS Lema Anotación lingüística
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Porspoder
9-8-39
.
Mme
de
Monbrison
Commisión
d'Aide
aux
En-
fants
Espagnols
Refugies
en
France
Muy
señor
mio :
Me
dirijo
a
estas
oficinas
por
haberme
enterado
que
por
mediación
de
ellas
han
podido
ser
halladas
algunas
de
las
familias
de
refugiados
de
las
cuales
se
ignoraba
su
paradero .
No
sabiendo
el
paradero
de
mi
hijo
Juan
Arnau
Mateu
de
16
años
de
edad
natural
de
Barcelona
y
sabien-
do
por
compañeros
que
le
vierón
en
el
cam-
po
nº
17
de
Saint
Cyprien
me
dirijo
a
ustedes
para
que
hagan
loque
este
de
su
parte ,
por
hallarle ;
pues
segun
datos
que
he
recibido
partio
de
dicho
campo
para
alguno
de
los
refugios
que
hay
istalados
para
menores
de
18
años .
.
Por
loque
les
pido
indagen
en
campos
refugios
o
hospitales .
.
Sin
más
por
hoy
y
esperando
haran
cuanto
puedan
por
encontrarle
se
despide
esta
que
le
manda
gracias
anticipadas
y
un
saludo
cordial
Paquita
Mateu
Calafell
Mi
dirección
P.D
Chez
Mme
Yve .
Cloatre
Comerciant
Porspoder
Finistere .
Francia .
Descargar XML • Descargar texto
