Text view

Carta de Eulogia Velasco para Matilde Huici. Ceilhes (Hérault). 1939/12/29. Edición electrónica

ID del manuscrito 20010221/7, carpeta 249, documento 47
Resumen en español Eulogia Velasco agradece a Matilde Huici un paquete de ropa enviada para su hija y le solicita ayuda para encontrar empleo en un centro de atención infantil, manifestando las penosas condiciones sufridas en el campo de refugiados de Ceilhes-Roqueredonde (Hérault).

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

47 A. R 'Hérault' Ceilhes Roqueredonde = 29 = 12 = 39 Camp de ref. Srta Matilde.

Tengo el gusto de comunicarla que ya recivi el hermoso paquete de ropita para mi nenita. La cual se lo agradezco en el alma: y mas al desembolverle y verlo todo tan adecuada, y de un genero, que la podré tener calentita y amar aqui con el frio que hace. En fin que estoy muy contenta y agradecida, y oy de la unica manera que se lo puedo agradecer es: ofreciendome si les puedo serbir en algo. Perdone la preguntaSi llegara el caso que V. sabria de alguna guardia de niños donde podria prestar algun serbicio. Todavia soy joven y con ganas de trabajar, pues estamos en una situacion muy mala que sino nos trasladan llegara el dia que nos moriremos de frio, y para colmo de ver en cuando las fieras bajan a visitarnos asi que figurese V que vida mas orrible estamos pasando y como la digo me gustaria trabajar para ayudar a mi nenita. La extrañará que me exprese de esta manera, pero me encuentro tan sola, que asi consul- tandolo con otras personas de mas categoria, por saber haber si puede ayudarme en esto que la pido, porque de mi marido tampoco se nada y necesito vestirme yo pero sino trabajo no podré vestirme.

Sin mas me despido con un saludo de respeto y un millon de gracias por el hermoso paquete S. S. S. Eulogia Velasco

Descargar texto • Nombres • Word Cloud