Text view Carta de Encarnación Castellano a Renée de Monbrison .
Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes (Yonne). 1940/03/16. Edición electrónica ID del manuscrito 20010221/8, carpeta 279, documento 17 Resumen en español Una mujer refugiada pide desesperadamente trabajo de lo que
sea para su marido porque si no lo consiguen, pronto serán forzados a volver
a España donde estarían en peligro sus vidas.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Etiquetas POS Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
17
ver anterior
St-Maurice
16 - 3 - 940
Sra. de
Monbrisón
Secretaria General de la Comisión de
Ayuda a los refugiados
españoles
Paris
Distinguida señora : Sin respuesta a
mi
anterior carta , me atrevo a molestar a Vd.
nuevamente ante el
hecho , de que en el dia
de hoy se nos ha comunicado a mi esposo
José Becerra
Hensera , y a mi que es-
tamos ambos
incluidos en la primera lista
de los refugiados que forzosamente serán
en breve transladados a la frontera .
Señora , esto es aterrador . No queremos ,
ni podemos volver a
nuestra patria sin
peligro de nuestras vidas . A Vd. y a esa
Comisión , les ruego que en el oficio
de mi marido , en el campo , donde sea
nos proporcionen trabajo rapidamente , y
18
que con la misma rapidez se nos envie
el documento que acredite
tener el trabajo
solicitado , a fin de que así se anule
la
propuesta de nuestro envio forzoso a
España .
Por favor , resuelvan Vdes. nuestro caso ,
ya que no podemos
nosotros resolverlo por
si solo , apesar de nuestros buenos deseos
de trabajar aqui en lo que sea .
En espera de su respuesta la saluda
muy agradecida y
atentamente
Encarnación
Castellano
St Maurice-aux-
Riches-Hommes
( Yonne )
à signaler
Descargar texto
• Nombres • Word Cloud