Text view Carta de Paulino Rubio para la CAEERF.
Rouvroy-Ripont (Marne). 1939/09/07. Edición electrónica ID del manuscrito 20010221/8, carpeta 284, documento 29 Resumen en español Un carabinero de 49 años, encuadrado en la 32 Compañía de trabajadores españoles en el Marne, pide ayuda a la comisión para mandar a su esposa y cinco hijas que residen en Jurançon (Pau) a un refugio, o que les abonen una cantidad mensual para que puedan seguir en casa de sus parientes.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
29
copia
Pau
18 - 9 - 939
an 9.2 RE SE RE
Campo de Ripont 7 de Septiembre 1939
Sr. Director de la comision de ayuda a las niñas
Españoles refugiadas en Francia .
Muy señor mio y de mi mayor consideracion y respeto :
El que suscribe Carabinero de 49 años de edad y en la actuali-
dad encuadrado en la 32 Compañia de trabajadores Españoles
en el Marne . a V. con el debido respeto se dirige en suplica para
que esa comision haga cuanto pueda por mandar a mi esposa
y cinco hijas residentes en Jurançon ( Pau ) en casa de un herma
no politico . Pues desde el mes de Abril del año 1938 en que se
perdio el valle de aran hasta la fecha afuerza de grandes
sacrificios pudieron soportar tan pesada carga pero habiendo-
sele agotado los escasos ahorros que tenia y no pudiendolo por
mas tiempo continuar haciendo el gasto que hasta la fecha hizo
por careser de recursos . Por eso ruego a esa comision se interese
obien por mandar a mi referida esposa e hijas a uno de los
refugios de Españoles o en habonarle mensualmente a mis fami-
liares alguna cantidad para que puedan seguir en casa de
mis referidos parientes .
Para comprobacion y por si le fuera preciso le remito
un certificado expedido por la alcaldia de Jurançon rogando-
le me lo remita caso de no serle necesario .
Con gracias anticipadas y espera de la suya le saluda con todo el
debido respeto
Paulino Rubio
32 Compañia de trabajadores Españoles
Campo de Ripont - por Suippes
Marne
Descargar texto
• Nombres • Word Cloud