Indexes

Carta de Magdalena Uría para Matilde Huici. Pré-en-Pail (Mayenne). 1939/10/30. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/4, carpeta 137, documento 10
Resumen en españolRefugiada con sus padres y hermanos escribe a Matilde Huici para darle noticias y pedirle calzado y ropa

10 Pré-en-Pail 30-10-939 Querida Da Matilde:

He recibido su cariñosa carta de 25 agradeciendola lo que en ella me dice.

Ayer recibí carta de José Luis desde Londres diciendome que marchan a Liverpool. No sé cuando marcharan defi- nitivamente.

Le incluyo la carta de su hermano para que se la envie como Vd. dice.

Acepto su ofrecimiento de enviarme calzado y ropas para mis hermanos pues dado lo que tienen es de lo que nos dieron al llegar que todo era usado. Mi hermano pequeño calza el n° 31 y mi hermana que tiene 12 años (pero que está muy desarrollada) gasta un 37. Aunque sea abusar de su amabilidad la agradeceria mirase

si hay algun par del n° 38 que es el n° que gastamos las demás hermanas y tambien tenemos falta de ello. De ropa lo que Vd. pueda enviarnos será bueno pues de ser grande o pequeño nosotras lo arreglariamos.

A Laval ni a ningun sitio podemos ir porque no nos dan autorización. Aun no sabemos lo que harán de nosotros pues nos han dicho que de negarnos a marchar a España tendremos que ir a un campo de concentración.

Afectuosos saludos de mi papá y cariñosos saludos de Magdalena Uria

P.D. Se me olvidaba decirle que como estamos viviendo a 3 Km del pueblo y para facilitar el envio del paquete puede hacerlo a estas señas A. reception le 28 novembre 1939 Chez Mr. Garcia. .-Rue - Rue St. Anne Prè-en-Pail (Mayenne)


Text view • Word Cloud • List names