Indexes

Carta de Maria Carbonell para la CAEERF. Chantonnay (Vendée). 1940-01-07. Edición electrónica

ID del manuscrito20010221/7, carpeta 250, documento 230
Resumen en españolMaria Carbonell proporciona el nombre real y el seudónimo de su esposo, Helmut Heine, para completar una solicitud de ayuda previa.
230 Vendée Chantonnay 7 de Enero 1940 Maison Blanchard Commission de Aide aux Enfants Estimadas Sras:

Ante todo les pido que me perdonen por mi olvido de darles el nombre de mi esposo. Ya que yo creia que junto con la dirección habia puesto el nombre.

Su nombre es Helmut Heine - (Kurt Fiedler el seudónimo que llevaba en España y que le nombran aun en el campo)

Dandoles gracias por su amabilidad quedo de Uds atenta segura servidora Maria Carbonell ? Main d'œuvre Soudure autogène maneuvre
Text view • Word Cloud • List names