Indexes

Carta de {Nombre y apellido(s) del autor} para {Nombre del destinatario}. {Localidad (Departamento con nombre actual)}. {1940/02/08}. Edición electrónica

TítuloCarta de {Nombre y apellido(s) del autor} para {Nombre del destinatario}. {Localidad (Departamento con nombre actual)}. {1940/02/08}. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
Editor Atelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1939-12-14

187 Attention 20 / 12 / 39 Cusset 14 Diciembre 1939 Muy señores mios:

En primer lugar tengo el honor de saludarles.

El motivo de dirijirme a ustedes, es porque el dia 15 de este mes salen de Bruxelles (Belgique) una espedicion de niños, para benir a qui en Francia, y en dicha espedicion ba mi hijo, llamado Juanito Sala Tons, de 11 años de edad.

Les agradecere con toda el alma que al llegar esta espedicion de niños, hagan todos los posibles para que me lo traigan a mi lado lo mas pronto posible,

Para que ustedes puedan hir mas bien guiados, les dare mas detalles, y es que mi hijo lo

encontre por mediacion de ustedes, y en lo que estoy profundamente agradecida de ustedes,

Pues si ustedes le preguntan al niño en donde vivia en Bruxelles, les dira, en casa de Marcus, Rue de la Mutualite, N.º 68.

Pues quedare contentisima y agradecida con toda mi alma, si ustedes hacen todos los posibles, para que una madre, pueda bober abrazar asu tan querido hijo, lo mas pronto posible,

Espero ser atendida, cuanto antes,

Les saluda cordialmente, Mi direcion es, Carmen Tons, Carmen Tons, Avenue Venise, 60 - Refugies españolas - Cusset (Allier) France

Text view • Word Cloud • List names