Carta de Antonio Soler Espinet para Renée de Monbrison. Viesly (Nord). 1940-03-15. Edición electrónica

Me dirijo de nuevo a Vd, para comunicarle que el dia 10 del actual, recibió de esta Comission, que Vd. tan dignamente representa. Los libros siguientes. el diccio- nario español frances. Un Metodo para aprender de hablar el idioma frances. y la gramatica de la lengua castellana. De lo cual les doy mis mas espresivas gracias.

Sra de Monbrison. yo suplico de Vd, que junto con los de mas conponentes, de la Comission de ayuda a los niños españoles refugiados en Francia, Hagan un interes todos los trabajos, necesarios, para ajuntarnos con mi esposa Ana Rubin de Soler, y mi hijita Refu- giadas en Gouillon (Eure) yo estoy trabajando volun- tariamente en la 101 Compagnia de T. M. O. E. Secteur Postal 311. Trabajamos en trabajos de defensa nacional en el pueblo de Viesly (Nord) El tiniente jefe de la Compagnia se llama Dufour. yo soy bastante miope. mi oficio es dependiente de comerci o. Pero yo haré cual quier trabajo de peon.

Con mucho gusto en bien de la Francia que tan cariñosam- ente nos ha cogido en su seno. I si Vds les es inposible el ajun- tarme con mi familia, les agradeceria con toda mi alma que hiciesen los posible, para que mi esposa e hijita, pu- dieran estar al pueblo mas cerca que estoy yo. Pues a unos tres Kilometros de aqui esta un pueblo que se lla- ma Caudry (Nord) este pueblo tiene bastante industria fabril. y mi esposa en España trabajaba en la mencion- ada industria. I si todo esto no les es posible, que miren de encotrar tabajo a donde sea. Para mi esposa. Que ella tambien quiera trabajar, para la nacion que nos da Hospitalidad.

Ruego. Sra de Monbrison que sepa interpretar mi pa- labras, y que junto con los de mas mienbros de la Comisson. Pongan su maximo de interes en este asunto.

Tambien desearia de Vds, si esta a su alcanze que me mandaran un poco de papel de escribir tinta y pluma y un tubo de pasta dent, Que de todo esto estoy muy falto de.