Text view

Carta de Carmen Díaz para Luis San Martín. Saint-Gilles-sur-Vie (Vendée). 1939-07-15. Edición electrónica

TítuloCarta de Carmen Díaz para Luis San Martín. Saint-Gilles-sur-Vie (Vendée). 1939-07-15. Edición electrónica
Institución Archives nationales (France)
Repositorio Fondo de Moscú
Colección Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols Réfugiés en France), 20010221
Editor Atelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385), Université Paris 8
Tipo de cartaner.xml#request
Fecha1939-07-15

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

237 Saint Gilles 15 julio 39 Al compañero San Martin Paris.

No puede imaginarse la alegria que hemos tenido hoy al recibir la visita de esa Comision, y sobre todo al ver que era espa- ñol y por añadidura amigo de nuestra querida Federica.

Pues bien, aprovechando esta oportunidad voy a ex- plicarle la verdadera situacion de los que estamos en esta Colonia

Hay aqui un gran número de personas, que nunca han pertenecido a ninguna organizacion y que salieron de España por que les agradó ver Francia y comer sin trabajar, Estas personas son las que deshonran la Colonia por sus actos.

Hay un número grande de compañeras de com- batientes, que aunque ellas mayormente no hayan desempeñado cargos durante la guerra en cambio han luchado sus hombres, y familiares lo que han podido en la guerra, y hay un núme- ro muy pequeño de compañeras que hemos ocupado cargos en la guerra y que llevamos organizados muchos años.

Entre nosotros hay tambien un número de familias con padres, hijos, o hermanos que hacia 11 meses que se encontra ban aqui cuando nosotros pasamos la frontera como pudimos

Pues bien hay aqui personas que no merecen ninguna consideracion por su conducta, pero hay otras que si, bien sea por la actuacion de ellas o por sus compañeros, y estamos, co- mo digo, que hemos luchado desde hace muchos años hasta hoy todo lo que hemos podido y me parece que merecemos se nos atienda en lo posible.

Yo misma en la represión del 34 me encontraba vivien- do en Asturias y fui delegada de Pro Infancia Obrera cuyo cargo me costó ser detenida 4 veces, represaliada y perseguida en todo como puedo comprobar con cartas que tengo y con la comisión de Pro Infancia Obrera de Madrid cuya secretaria era Encarnacion Fuyola. En la guerra desde el primer momento volvi a poner- me en mi sitio y a los pocos dias de comenzar ya estaba al frente de un taller de confeccion para los frentes, a continuacion del Comi- té de Hospitales de guerra y despues Consejero Municipal en repre- sentacion de la C.N.T. a cuya organizacion pertenezco. este cargo lo ocupé hasta que fui evacuada por la organizacion para Cataluña

Alli nuevamente volvi a trabajar dentro de la organizacion y fuera. Estaba de enfermera en el Hospital de Vicy en el Hospital Internacional con las Brigadas Internaciona- les hasta que nuevamente tuvimos que salir para aqui

Ya tiene en grandes rasgos mi presentacion y ahora paso a decirle lo que deseo, Veo que depende de las orga- nizaciones la salida mas pronto o mas tarde de este infierno pues bien, yo tengo pedido quedar en Francia hasta que pue- da volver a España (esto aun tardará) porque no puedo ir mientras no se arregle en condiciones, y por lo tanto deseo que V. sea uno mas para que se preocupen y me saquen de aqui lo antes posible.! Si viera lo que hay que sufrir viviendo aqui entre personas de tantas clases, y encima ver las necesidades tan grandes que tienen mis dos niños de 10 y 7 años.!

Soy maestra, llevo 20 años de enseñanza laica y por que aqui hemos protestado (como se debe) de como se nos ha- ce el reparto de donativos, se nos quiere asustar diciendonos que nos van a echar a España. ¿No me podrian colocar en al- guna Colonia de niños? Trabajaria de muy buena gana

El caso es sacar mis hijos de este ambiente y de esta miseria Gracias anticipadas. Su compañera

Carmen Diaz

Con esta fecha escribimos a la Montseny dandole cuenta de su visita a esta Colonia.

236 à classer Por separado van las listas de la Colonia. No pongo mi carta junto porque seria demasiado pe- so, y ademas por que es mi mi caso particularmente.

Por lo tanto espero me contestarán a mi direccion que es esta.

Carmen Diaz - Colonia Española Saint Gilles Sur Vie Vendée Institutrice espagnole demande a etre employée dans une colonie a deux enfants de 10 et 7 ans


Descargar texto • Nombres • Word Cloud