Text view
Carta de Joaquina Cardes para Matilde Huici.
Les Candreaux (Indre). 1940/11/19. Edición
electrónica
| Título | Carta de Joaquina Cardes para Matilde Huici.
Les Candreaux (Indre). 1940/11/19. Edición
electrónica |
|---|
| Institución | Archives nationales (France) |
|---|
| Repositorio | Fondo de Moscú |
|---|
| Colección | Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols
Réfugiés en France), 20010221 |
|---|
| Editor | Atelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385),
Université Paris 8 |
|---|
| Tipo de carta | ner.xml#thanks |
|---|
| Fecha | 1940-11-19 |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
15
Les Condreaux 19 - 11 - 940
Par Chelles S.et M.
Sra Matilde Huici:
colocar a mis tres niños en la Colonia Infantil de Enghien-les-Bains.
Hoy mismo he hablado con la Sra Chapel y
al igual que Vd me ha aconsejado que no dude en desprenderme de ellos pues tiene la
máxima seguridad de que estarán mis pequeños muy bien atendidos.
No puedo negarle querida Sra
que es un sacrificio horrible para mi el desprenderme de ellos, pero es necesario.Le recomiendo
muy de veras a mi querido hijo mayor que tan delicado (….) baja de salud, quebrantada
mas que nada por los
muchos sufrimientos morales. Es muy inteligente y mi separación le hara sufrir
horriblemente, pero tiene afán de instruirse y soportará a gusto este sacrificio.
En cuanto a mi no tengo inconveniente el
estar en la Escuela de preparación agrícola, aunque supongo que allí se hablará el
español, pues el francés lo comprendo muy poco.
Le doy mis mas sinceras gracias por su
amabilidad y queda a VD su affma. S S.
J. Cardes
Chez M. Chapel
Av Delambre
Descargar texto
• Nombres • Word Cloud
