Text view Carta de José Arenas para CAEERF. Villeurbanne (Rhône). 1940-03-22. Edición
electrónica ID del manuscrito 20010221/8, carpeta 281, documento 3 Resumen en español Un refugiado en Villeurbanne comunica la recepción de un paquete de ropa, agradeciendo el envío aunque faltaban los zapatos y los calzoncillos, y explica que ha cedido la ropa a otro compañero porque a él le venía demasiado grande.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
a . R .
a classer
3
Villeurbanne 22 - 3 - 1940
( Rhone )
Muy estimada Srta :
Pláceme comunicarle que
con fecha 21 del corriente , he recibido el pa -
quete que han tenido Vds ha bien de mandar
me , de lo cual les quedo sumamente agrade
cido , ha pesar de que lo que mas falta me
hacia no me ha venido , que es el trage los
Zapatos y los calzoncillos , pero que vamos hacer
no ha faltado a quien le benga bien entre
los refujiados que nos encontramos en este , de
todas formas sus deseos de prestarle alluda
a un necesitado están cumplidos , puesto
que aun que no halla sido yó el beneficia -
do ha sido otro compañero que al igual
que yó se encuentra necesitado de ello
Yó quisiera que crelleran que sinceras mis pala -
bras , lo he dado por que la ropa era para uno
que hiciera casi el doble que yó .
Nada mas en espera no se moles -
taran por mi forma de proceder reciban mis
mas sinceras gracias y afeccto
José Arenas
Descargar texto
• Nombres • Word Cloud