Text view Carta de Heraclio de Murga para la CAEERF.
Toulouse (Haute-Garonne). 1940-01-24. Edición electrónica ID del manuscrito 20010221/8, carpeta 284, documento 83 Resumen en español Heraclio de Murga escribe desde Toulouse a la Commission d'Aide aux Enfants Espagnols (CAEERF) en París solicitando la gestión directa para el traslado de sus hijos Iñaki e Ina Mary Murga desde Magny-par-Imphy y agradeciendo a quienes los han cuidado.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
83
Heraclio de Murga
192 , av . Bayonne
Rest . Cartoucherie
Toulouse 24 - 1 - 40
Commission d'Aide aux enfants espagnols
Paris
Respetables Sres mios :
En mi poder su estimada del 19 que
paso a contestar .
La autorización de que me dicen no la
he gestionado por creer ser suficiente ante Vds una justifi-
cación de cómo somos los padres de los niños .
Yo hubiera preferido que las gestiones de
envío de las niñas hubiera sido directa , para lo cual hubiese
puesto a la disposición de Vds los documentos necesarios :
certificado de trabajo en ésta , recibo de alquiler de piso , ade-
más de poder ser garantizada mi identidad y situación
en los medios vascos de la Avenue Marceau 11 , donde soy
bien conocido especialmente por el ex - Consejero Sr. Martínez
y el abogado Sr. Juan Carlos Basterra .
con ello quisiéramos evitar el envío de los niños
de Prefectura a Prefectura .
De no poder ser así les ruego hagan las gestiones
de que den a la mayor brevedad , ya que por hoy no
me es posible desplazarme á recogerles para conocer y
dar gracias á todos cuantos se han desvivido en atenderles
y educarla .
Nombre de los niños :
Iñaki y Ina Mary Murga , procedentes de la
colonia de Orly y actualmente en Magny - par - Imphy
( Nièvre ) chez Madame Clément .
Yo agradecería á Vdes que si han de escribir en
este sentido á dicha Sra y profesora les presentaran mis
más vivos reconocimientos así como á Madame y Demoiselle
Guillon , 2 Rue de Strasbourg - Asnières ( Seine ) que
han sido para ellos como verdadera madre , y á quienes
no pierdo la esperanza de visitar .
Yo estoy en compañía de mi esposa Pilar Larrinaga .
Dirección para correspondencia :
192 , avenue Bayonne
Restaurant Cartoucherie
Domicilio :
26 , Rue du Foyer Toulousain
en espera de
sus prontas noticias
quedo de Vds atto.
Hr. Murga
Descargar texto
• Nombres • Word Cloud