Indexes

Carta de Carmen Coca y Laura Villamil para la CAEERF. Magnac-Laval (Haute-Vienne). 1940/01/23. Edición electrónica

ID del manuscrito 20010221/8, carpeta 270, documento 41
Resumen en españolDos refugiadas preguntan el motivo por el que no les ha llegado el donativo periódico para los alimentos de sus hijas y ruegan que se les envíe pronto por los problemas de salud que la mala alimentación está provocando a las niñas.
41 Que el Comité Français de Secours aux enfants iba a enviar leche directamente y quizá se haya retrasado algo Magnac Laval 23 / 1 / 40 Commissioón d’aide aux Enfants Espagnols París

Muy Sras. nuestras: Nos tomamos la libertad de dirigirnos a Vds. obligadas por la necesidad y por ello les rogamos perdonen nuestro atrevimiento.

Ha pasado la fecha en que Vds. tenian por costumbre de enviar un donativo destina- do para alimentos a nuestras hijas gracias al cual han encontrado las pequeñas gran alivio. En estos dias que hemos tenido que darles otros alimentos han sido suficientes para alterarles las salud ya que estos contienen gran cantidad de grasas y otras substan cias los que perjudican sus delicados estomagos:

Si el motivo de no hacerles este mes el envio es a causa de abusos cometidos, les ruego se informen por el delegado de este refugio en que fué invertido hasta la fecha dicho donativo

Esperamos nos atiendan en la medida de sus medios ya que no podemos esperar ayuda de ningun otro sitio.

Anticipandoles las gracias, les saludan attas. ss. ss. Carmen Coca y Laura Villamil
Text view • Word Cloud • List names