Text view Carta de María Cebrián Ruiz para la CAEERF.
Marseillan (Hérault). 1940/03/18. Edición electrónica ID del manuscrito 20010221/7, carpeta 249, documento 45 Resumen en español María Cebrián Ruiz, refugiada en Marseillan con su hija de tres años y cuyo marido está internado en una Compañía de Trabajadores Españoles, solicita al Comité de Ayuda a los Infantes Españoles la gestión de su instancia y el pago de las asignaciones pendientes para poder subsistir y adquirir ropa y calzado.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Desarrollo de abreviaturas Normalización - Mostrar : Colores Mostrar líneas <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
45
Que pagarán las
alocaciones pero que
seria conveniente
que se ponga a
trabajar .
22 rue de la Marmitte
Marsillan
Herault
Marzo a 18 - 3 - 40
Comite de Ayuda a los infantes
Españoles . Muy Señores mios :
La abajo firmante Maria Cebrian Ruiz con
una hija de tres años de edad . Domiciliada en
Marsillan Rut de la Marmitte n 7 y mi marido
inserito en la 15.ª Compañia de Trabajadores Españo
les . Sector Postal 2178 des el mes de Diciembre
de el año 1939 . hasta la fecha . me dirijo a
Vds. poniendo en su conocimiento que habiendo
sido cursado a trabes de mirresidencia una istancia
en demanda de la locion des vengadas los
meses que se me deben y hasta la hora presente
no me han dicho nada mas que no sabe nada y cuando
sepan se me comunicará . en encontrandome en los
más espantoso de las miserias . no teniendo para
mi y mi hija otro medio de vida en Francia que lo
que se me pueda abonar de la locación .
Como de ropas y calzados carecemos totalmente
recabando de vuestra generosidad para que pongan
todo el maximo interé para que me sea des vengado
lo que mas arriba les indico , para su general
conocimiento .
Espero que mi des manda sea muy pronta-
mente atendida .
Sedespida de Vds. muy afectuosamente
Maria - Cebrian . Ruiz
Maria Cebrian Ruiz
Descargar texto
• Nombres • Word Cloud