Text view
Carta de Joaquín Garcés Cortijo para la CAEERF.
Campan(Hautes-Pyrénées). 1939/10/11. Edición
electrónica
| Título | Carta de Joaquín Garcés Cortijo para la CAEERF.
Campan(Hautes-Pyrénées). 1939/10/11. Edición
electrónica |
|---|
| Institución | Archives nationales (France) |
|---|
| Repositorio | Fondo de Moscú |
|---|
| Colección | Documentos de la CAEERF (Commission d'Aide aux Enfants Espagnols
Réfugiés en France), 20010221 |
|---|
| Editor | Atelier de Romanités Numériques, Laboratoire d'Etudes Romanes (EA 4385),
Université Paris 8 |
|---|
| Tipo de carta | ner.xml#request |
|---|
| Fecha | 1939-10-11 |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
12
Campan (Hp) Campo de Galade
11 - 10 - 39
Mme la Secretaire des refugis
Españoles inteleeF-
- 104 - rue de l'université
Paris
Muy Señora mia:
Por indicación de unos amigos me
dirijo a V. para exponerla mi situación y rogar a V. procure aliviar-
la en cuanto sea posible
Soy un Maestro Nacional- Director de la Graduada de niños de Beasaín "Guipuz
-coa". He hecho la campaña del Norte y a mi llegada a Barcelona fuí
destinado a la dirección de la colonia Pi de Llobregat. Cuando la pér
dida de Cataluña vine con los niños de la colonia y otros niños que re
cogí a Francia y aquí me entregué completamente al cuidado de
los mismos sin preocuparme de mi porvenir ni del de mi esposa tam-
bien Maestra Nacional, Directora de párvulos de Beasaín "Guipuzcoa"
y Maestra de la Colonia.
Estos niños ya no están con nosotros por haber sido reclamados por
sus familiares y es ahora cuando me doy cuenta de que necesito to-
mar alguna determinación para encauzar mi vida y por esto
me dirijo a V. Nos hallamos a 35 km de Tarbes, capital del departa-
mento (Hp) carecemos de medios para trasladarnos en busca de
trabajo y necesitamos hacerlo ya que según dicen piensan hacer-
nos salir de Francia a las personas que no trabajemos.
por estas razones Suplico a V. se interese un poquito por nosotros
indicandonos en primer lugar la forma de poder conseguir colocación
y en segundo ayudándonos con alguna cantidad a fin de poder
salir de esta critica situación
Lle-
vo trabajando desde el principio de la guerra sin percibir remune
ración alguna y en Francia he tenido hasta 111 niños a mi cuida-
do y al de mi esposa sin haber recibido, ni pedido ayuda al-
guna y si ahora lo hago es por no saber ni poder pasar
por otro camino.
Confio en que hará por atender esta Súplica
s. s. q. b. s. m.
Joaquín Garcés
Joaquín Garcés Cortijo = Maestro N. - Director de la Graduada de niños de
Beasaín "Guipúzcoa".
Águeda Mendiola de Garcés = Maestra Nacional - Directora
de la Graduada de párvulos de Beasaín
Guipúzcoa".
Señas = J. Garcés
- Camp Salade-
Campan (Hp)
Descargar texto
• Nombres • Word Cloud